You can work on an older, dry cwm/oil painting by rubbing a thin film of cold wax medium on to the surface of your painting with a soft cloth. Let it sit for a bit and the small amount of solvent in the cold wax will penetrate the surface and you will be able to continue painting.